Archivo del blog

jueves, marzo 17, 2016

Atención y Asistencia a Mujeres victimas de violencias basadas en género


 

En Cali, la Secretaria de bienestar social ha implementado el programa de Atención y asistencia a Mujeres victimas de violencias basadas en género.
En la actualidad tienen dos modalidades de atención:  1. Atención día  2.Albergue.
Para la sistematización de este proyecto he realizado la carátula del documento ejecutivo y del documento completo.

viernes, diciembre 11, 2015

Carré signé au dos. Espace Aliés Guinard

Es una alegría participar en esta bonita exposición !
Gracias a Luz por la invitación y a todo el Equipo del EAG por hacer realidad este proyecto...
Quienes estén en Paris estos días, son bienvenidos y bienvenidas  !!!

 

 Carré 1. Mama, la tendresse - Mama, la ternura


miércoles, septiembre 30, 2015

La mer !


Tan libres como el danzar de la brisa en una tarde caleña,
las corrientes marinas se pasean de aguas a otras...

La nubes, las olas, muchos peces, aves y otros bichitos son llevados por esa fuerza poderosa y sin materia sólida que es el aire. Precioso elemento que sobre la tierra, nos tiene en soplo de vida !

¿Y bajo el agua, es el aire que se hace corriente... ?

La mer / El mar, precioso y poderoso !

viernes, febrero 27, 2015

Expo à la Péniche ANAKO !




El sur está lleno de colores vivos, cultura mestiza y naturaleza fuerte.

La exposición “Dibujos”, presenta una exploración libre, con énfasis en el color y el movimiento,
una exploración de soportes, de tamaños, de técnicas. Todo un “mestizaje” de dibujos componen esta muestra presentada en la Peniche Anako.



Mil gracias a Virginia que me invitó a exponer en esta bonita y activa peniche musical que está en el bassin de la Villette. Mil gracias al equipo de la Peniche que con paciencia y buena onda me acompañaron durante todo el mes. Gracias a los y las visitantes ! Y por último gracias a Nicole Domec que desde Marnay  propició sin imaginarlo esta muestra.




martes, octubre 21, 2014

Journée mondiale de l'urbanisme 2014 en île-de-France / Jornada mundial del urbanismo 2014 en île-de-France


Equité urbaine en Seine-Saint-Denis,  du mal-logement au bien bâtir.
Equidad urbana en Seine-Saint-Denis, de las malas condiciones de vivienda al construir bien.

Vous trouverez le programme de la Journée Mondiale de l'urbanisme célébre par l'ARI-SFU.  En cliquant ci-dessous :

Encontrará el programa de la Jornada Mundial del Urbanismo celebrada por la Asociación île-de-France de la Sociedad Francesa de Urbanismo, haciendo click abajo: 

 

martes, septiembre 09, 2014

Bois, Fôret, Temps / Madera, Selva, Tiempo






Bois, Fôret, Temps - Installation

Huile sur bois, cordelette, bois

Tout comme dans une graine se trouve la plante entière, dans un morceau de bois on peut apercevoir la fôret entière.
Tout en suivant les cernes des morceaux de bois, j'ai crée des humbles paysages.

Madera, Bosque, Tiempo - Instalación

Oleo sobre madera, cuerda, madera

Así como en una semilla se encuentra toda la planta, en un trozo de madera es posible percibir el bosque entero.
Guiandome por las fibras de la madera fuí creando humildes paisajes.


Gracias a Léo Rousseau, amigo y carpintero local, por la materia prima para esta instalación.
Los trozos de madera han sido cortados artesanalmente. 
Esta instalación fué presentada el sábado pasado en el Jardín Botánico de Marnay-sur-Seine, 
en el marco de "La Maison Verte" y el Programme Pays'Art.


Fotografías de : Andy Mackenzie et Laurent Kruszyk.  Merci !





martes, julio 15, 2014

Memorias judías en Limousin




Limousin fué un importante lugar de refugio para judíos y judías durante la 2da Guerra Mundial (1939-1945).
Este afiche para un par de jornadas de encuentros, testimonios y exposición en el mes de agosto.
PAra ilustrarlo tomé elementos característicos de la región : las casas con grandes chimeneas, las vacas y el personaje es una re-interpretación del "judío errante", solo que en sus manos en lugar de un bastón, lleva un violín.
Para quiénes se encuentren en Chavanac o cerca y estén interesados o interesadas en asistir, encontrarán en el afiche las informaciones de contacto.

Gracias a Anni y Jean-Marie que enviaron esta imagen desde Limousin.


martes, junio 10, 2014

LA EDUCACIÓN






Este afiche para Educación SIN FRONTERAS.

VIVA LA EDUCACIÓN !

Gracias a Nasser Rebaï que me ha enviado esta imagen desde la FLACSO en Quito.



domingo, junio 08, 2014

Una jornada al borde del agua



He descubierto el hermosísimo deporte de "L´Aviron", que traducido significa "El Remo".

Es increible deslizarse sobre el agua, con las herramientas adecuadas y únicamente el cuerpo como motor.

Para el Club d'Aviron Nogentais, he realizado este afiche invitando a una jornada al borde del agua, donde se exhibiran los barcos más antiguos (coques de patrimoine) y a partir de 14h30 se danzará la Guinguette!

Para quienes se encuentren en el territorio, o se animen a venir desde PAris (solo una hora en tren desde la Gare de l'Est). La jornada promete disfrute! 



lunes, febrero 10, 2014

Exposición La Novia del Viento en Medellín


        


Este jueves 13 de febrero se inaugura la Exposición La Novia del Viento en el MUUA (Museo de la Universidad de Antioquia) en Medellín.

Se trata de una exposición colectiva de mujeres artistas colombianas, curada por Luz Adriana Hoyos, a quién agradezco la invitación para esta colaboración.

La obra que he preparado es una serie de 12  ilustraciones animadas.
Arriba una de las ilustraciones: La Paz.

Las ilustraciones son el resultado de definiciones propias realizadas por un grupo mujeres, que firmaron los acuerdos de paz de los años 90's en Colombia.
Se encuentran también otras palabras como "El Diálogo", "El Desarrollo", "La Ciudad", "El Miedo", "La Fé", entre otras...

En Medellín, el MUUA se encuentra en calle 67 N° 53-108, Bloque 15. Sean Bienvenidos y bienvenidas !


Aprovecho este post para agradecer a las Mujeres que con confianza y afecto participaron de este juego creativo. Y a Inficción por hacer posible que las ilustraciones entren en movimiento.

domingo, enero 12, 2014

Palmanova y la Tortuga

Es hermoso como en algo "tan sencillo" como el caparazón de una tortuga se puede ver la complejidad de una ciudad !

O también podríamos decir, 

Es hermoso como la complejidad de una ciudad pareciera poder ser percibida en el caparazón de una tortuga !



En estos días encontré un antiguo dibujo que había realizado de una Tortuga (el dibujo verde a la izquierda) y alrededor de este había escrito con letra pequeñita  : "Una tortuga que parece una ciudada amurallada vista desde el cielo".

Esta semana mientras realizaba una búsqueda sobre el Premio Gubbio de arquitectura, encontré el dibujo del plano de  Palmanova (imagen a la derecha)...  Y zas ! recordé aquel dibujo verde y los puse aquí juntos...







miércoles, noviembre 27, 2013

Un cuaderno para LA PAZ

Me han encargado un cuaderno para educar sobre la PAZ para niños y niñas del Pacífico colombiano.
Trabajamos con Martha Lozano Marín y el resultado fué SI HAY DISEÑO.

Aquí una pequeña muestra de lo que fué el cuaderno...

Los textos están basados en producciones realizadas por niños, niñas, adolescentes y jóvenes en talleres realizados en Buenaventura, Colombia. Las ilustraciones son pura inspiración timbiquireña ! (digo eso, por que mientras dibujaba, escuchaba "Herencia de Timbiquí" :) ! )

Gracias a Taller Abierto y a su enorme compromiso con estas comunidades y con la Paz de la bonita Colombia !





martes, septiembre 24, 2013

Adios al Piano



Un Pleyel de 1887 que debe partir de casa este verano.

El piano, instrumento, objeto?
El piano, testigo de historias, amigo, confidente?

El Proyecto:
Un homenaje creativo y participativo para decir "Adios"al piano.

6 Jornadas fotográficas
30 sesiones diferentes
80 personas fotografiadas...

Resultado:

1. Expo foto 100 clichés
2. Diaporama
3. Discurso narrativo

Están todos y todas Invitadas este sábado à la GRANGE !

viernes, junio 21, 2013

El Diagrama de los Equilibrios y Once palabras - onze mots - eleven words


Acá el link a issuu de las 11 PALABRAS



Hoy en el OPEN STUDIO de CAMAC, he presentado el trabajo que desarrollo en la actualidad sobre 11 palabras y el Diagrama de los Equilibrios
Aprovecho este post  para agradecer a las personas que han participado en el juego creativo de las definiciones de las 11 palabras, en España, Francia, Canadá, Estados Unidos, México, Cuba, Ecuador y Paraguay.

viernes, mayo 17, 2013

Sexualidades

Un bello equipo de consultoras me contactó para realizar ilustraciones sobre el tema de la Sexualidad,
aquí una de ellas...



viernes, noviembre 30, 2012

Para Eduación Sin Fronteras en Ecuador


Aquí algunas de las imágenes realizadas para la "Guía para la transversalización de género en la eduación técnica del Ecuador", 
Una invitación de Amandine Gal y un encargo de Educación Sin Fronteras en Ecuador.